This page is a brief 'crib sheet' detailing the more common Mailbase owner commands and their equivalents in Sympa.
Note, however, that a lot of listowner admin is 'do-able' in Sympa from the web interface only, rather than by email. Basic list administration such as adding and removing users is however available by e-mail.
It is expected that most list admin will be done over the web - current experience shows that most Mailbase list admin is done nowadays by the web (rather than the original email commands).
Remember, commands are sent to sympa@ncl.ac.uk.
Mailbase:
ADD MEMBER listname user@host firstname lastnameSympa:
INVITE listname user@host firstname lastname
Mailbase:
NOCONFIRMSympa:
ADD MEMBER listname user@host firstname lastname
QUIET ADD listname user@host firstname lastname
Mailbase:
ADD OWNER listname user@host firstname lastnameSympa:
Mailbase:
NOCONFIRMSympa:
ADD OWNER listname user@host firstname lastname
Mailbase:
ADD MODERATOR listname user@host firstname lastnameSympa:
Mailbase:
REMOVE MEMBER listname user@hostSympa:
DELETE listname user@host
Mailbase:
QUIETSympa:
REMOVE MEMBER listname user@host
QUIET DELETE listname user@host
Mailbase:
SUSPEND MAIL listname user@hostSympa:
Mailbase:
RESUME MAIL listname user@hostSympa:
Mailbase:
STATS listnameSympa:
STATS listname
Mailbase:
ENABLE option listnamewhere option is one of either : web, files, mailin, review, subscription, archive, moderation, reply-to-list