Author(s): Jones FR
Abstract: This chapter discusses poetry translation’s textual, cognitive, interpersonal and social features. Key topics are: poetry’s genre features; poetry translation projects; social definitions, textual challenges, cognitive processes and affective factors in poetry translating; editing and paratexts; production teams and positionality; profession and training; communities of interest; and researching poetry translation.
|
Dr Francis Jones
|
|