Newcastle University

Publications

Year: 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1982 1981

• Dauncey H. "Picturing French Culture" in electoral broadcasts: 1993 and 1995. Newcastle upon Tyne, UK: Newcastle University, UK, 1999. Available at: http://wjfms.ncl.ac.uk/.
• Fehringer C. A reference grammar of Dutch : with exercises and key. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
• Fehringer C. A reference grammar of Dutch : with exercises and key. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
• Waltereit R. Abtönung als universalpragmatisches Phänomen. In: Spillner, Hans-Otto; Warnke, Ingo, ed. Internationale Tendenzen der Syntaktik, Semantik und Pragmatik. Akten des 32. Linguistischen Kolloquiums in Kassel 1997. Frankfurt: Lang, 1999, pp.523-530.
• Müller B. Academia Pranca: Die Wissenschaftsparodie als Provokation der Wissenschaft? Zum Beispiel die Sokal-Affäre. In: Böhn, A, ed. Formzitate, Gattungsparodien, ironische Formverwendung: Gattungsformen jenseits von Gattungsgrenzen. St. Ingbert: Röhrig, 1999, pp.135-173.
• Lähnemann H. ›Pontus und Sidonia‹, Heidelberger Universitätsbibliothek cpg 142. Literar- und kunsthistorische Einführung. München: H. Lengenfelder, 1999.
• Hentschke JR. Die Entstehung des interventionistischen Staates in Brasilien. Ibero-Amerikanisches Archiv 1999, 25(3-4), 239-267.
• Hentschke JR. Die Ursprünge der Ära Vargas: Rio Grande do Suls positivistische Entwicklungs- und Erziehungsdiktatur. In: Eschenburg, R; Heineberg, H; Pfister, U; Strosetzky, C, ed. Lateinamerika: Gesellschaft-Raum-Kooperation. Festschrift für Achim Schrader zum 65. Geburtstag. Frankfurt am Main: Vervuert, 1999, pp.155-173.
• Dauncey HD, Hare GE. France and the 1998 World Cup: The National Impact of a World Sporting Event. London, UK: Frank Cass, 1999.
• Dauncey H, Hare G. France: French football comes of age. In: Armstrong, G., Giuliannotti, R, ed. Football Cultures and Identities. London, New York: Macmillan, 1999, pp.41-51.
• Dauncey H, Hare G. French Talk Radio: License and Licensing. Media, Culture and Society 1999, 21(1), 93-108.
• Richard Waltereit. Grammatical constraints on metonymic reference: On the primacy of the direct object. In: Günter Radden;Klaus-Uwe Panther, ed. Metonymy in language and thought. Amsterdam: Benjamins, 1999, pp.233-253.
• Davies A. Inés and Brígida: Sexual Presence and Absence in Zorrilla’s Don Juan Tenorio. Bulletin of Hispanic Studies 1999, LXXVI(3), 327-336.
• Dizdar M, Jones FR (trans.). Kameni spavač / Stone Sleeper. Sarajevo: Kuća bosanska, 1999.
• Lähnemann H. Landschaftsdarstellung und Moraldidaxe. Die Bilder der ›Renner‹-Bearbeitung cpg 471, in: Natur und Kultur in der deutschen Literatur des Mittelalters. In: Anglo-German Colloquium 1997. 1999, Exeter.
• Lähnemann H. Latein in der Stadt. Die Septem Psalmi de sacramento eucharistie des Erhard Groß. Daphnis 1999, 28, 387-417.
• Dauncey H. Modernising French Political Communication on French Television 1985-93. In: Perry, S., Moores, P, ed. Media Developments and Cultural Change. Newcastle upon Tyne: University of Northumbria, 1999, pp.21-33.
• Richard Waltereit. Reanalyse als metonymischer Prozeß. In: Jürgen Lang;Ingrid Neumann-Holzschuh, ed. Reanalyse und Grammatikalisierung in den romanischen Sprachen. Tübingen: Niemeyer, 1999, pp.19-29.
• Jones FR. Report on Session 1: “Fundamental theoretical issues”. In: Allén, S, ed. Translation of Poetry and Poetic Prose. Singapore; New York: World Scientific Publishing, 1999.
• Jones FR. Report on Session 2: “Normalization - a constant threat”. In: Allén, S, ed. Translation of Poetry and Poetic Prose. Singapore / New York: World Scientific Publishing, 1999.
• Jones FR. Review of The Iron-Blue Vault: Selected Poems, by Attila József and Eternal Monday: New and Selected Poems, by György Petri. In Other Words 1999, 17.
• MacKenzie IE. Semantics of Spanish Verbal Categories. Bern; New York: Peter Lang, 1999.
• Cross M. The Impact of Flora Tristan’s Socialist Propaganda in Provincial France 1843–44. In: Taithe, B., Thornton, T, ed. Propaganda: Political Rhetoric and Identity, 1300–1900. Stroud, UK: Sutton Publishing Ltd, 1999, pp.151–65.
• Jones FR. Uvodjenje Maka u maticu: tekstualna i kulturna pitanja u prevodjenju Dizdarovog 'Kamenog spavača' [Bringing Mak into the mainstream: textual and cultural issues in translating Dizdar's 'Kameni spavac']. Forum Bosnae 1999, 3-4, 201-223.
• Davies Ann. Who is the Model Reader of Miguel Delibes’s "Cinco horas con Mario"?. Modern Language Review 1999, 94(4), 1000-1008.
• Chen YY (trans.). 哈囉，獸醫先生！[by J. McCormack]. Taiwan: The Commonwealth Publishing Co, 1999.
• Chen YY (trans.). 沼澤地夢遊者-烏龜生活記事 [by David M. Carroll]. Taiwan: The Commonwealth Publishing Co, 1999.