Module Catalogue 2026/27

SML4008 : Memory and Storytelling Across Borders

SML4008 : Memory and Storytelling Across Borders

  • Offered for Year: 2026/27
  • Module Leader(s): Dr Catherine Gilbert
  • Lecturer: Dr Philippa Page, Professor Sabrina Qiong Yu, Dr Teresa Ludden
  • Owning School: Modern Languages
  • Teaching Location: Newcastle City Campus
Semesters

Your programme is made up of credits, the total differs on programme to programme.

Semester 1 Credit Value: 20
ECTS Credits: 10.0
European Credit Transfer System
Pre-requisite

Modules you must have done previously to study this module

Pre Requisite Comment

N/A

Co-Requisite

Modules you need to take at the same time

Code Title
POR4010Level C (HE Advanced) Portuguese
JPN4013Level C (HE Advanced) Japanese I
JPN4014Level C (HE Advanced) Japanese II
CHN4013Level C (HE Advanced) Chinese I
CHN4014Level C (HE Advanced) Chinese II
JPN4062Level D (HE Further Advanced) Japanese I
CHN4062Level D (HE Further Advanced) Chinese I
JPN4063Level D (HE Further Advanced) Japanese II
CHN4063Level D (HE Further Advanced) Chinese II
FRE4086Level D (HE Further Advanced): French for Professional and Academic Purposes
FRE4087Level D (HE Further Advanced): French Translation and Interpreting
GER4086Level D (HE Further Advanced): German for Professional and Academic Purposes
GER4087Level D (HE Further Advanced): German Translation and Interpreting
SPA4086Level D (HE Further Advanced): Spanish for Professional and Academic Purposes
SPA4087Level D (HE Further Advanced): Spanish Translation and Interpreting
Co Requisite Comment

The module will be taught in English and is open to final year undergraduate students from all schools within the HaSS Faculty.

Aims

This interdisciplinary module addresses contemporary issues of social and environmental injustice through the critical lens of Memory Studies. In this module, students will explore the ways in which memory and storytelling help us make sense of multilingual and transnational societies in the present. Its aim is to explore how our engagement with the memory of difficult and controversial pasts is key to understanding society’s most pressing contemporary challenges and for imagining a more equitable and accountable future. Transnational in its approach, this module works comparatively across contexts, exploring dialogues between the locally specific and the global.

This module also connects with Newcastle University’s external partners the International Coalition of Sites of Conscience (ICSC) and Creative Futures. As part of the module, we will explore the notion of conscience for different communities and memory sites. A partner member will contribute to the skills training for this module. Students will have a chance to learn directly from the partner about working in the NGO sector and working in a global network of sites of conscience.

Outline Of Syllabus

The syllabus may be subject to changes but may typically include:

Current debates - memory in different global contexts.

Dialogue in situations of conflict.

In-depth exploration of sites of conscience in different contexts.

Memory and the archive – alternative forms of archiving and working through the past.

Migrant literature and racial capitalism.

Post-Holocaust memory culture and multidirectional memory.

Intercultural communication and language diversity.

Art and the cultural dimensions of memory.

Storytelling as practice and method.

Learning Outcomes

Intended Knowledge Outcomes

The module will introduce students to key concepts in Memory Studies and to current debates around memory in different global contexts. Students will gain knowledge in the cultural dimensions of memory at the local, national and transnational level, as well as consideration of intercultural communication and language diversity. Students will be able to put their knowledge into practice through a workshop with a professional working in the non-governmental/cultural sector.

Intended Skill Outcomes

Students will develop the skills needed to understand pressing social challenges from multiple linguistic and cultural perspectives. They will engage critically and creatively with the topics and issues explored, placing different experiences and contexts into dialogue with one another. We will also focus on how to read, interpret and write ethically and responsibly.

The module provides encounters for students with research and with the real world through partnerships, with the opportunity to reflect on how their graduate skills translate to a wide range of professional settings. Employability skills will be embedded in the module, including skills-based training on constructive dialogue (led by Linda Norris from Creative Futures).

Students on the module will also have the opportunity to apply for the ICSC summer internships, which are run as part of the Newcastle-ICSC partnership.

Teaching Methods

Teaching Activities
Category Activity Number Length Student Hours Comment
Guided Independent StudyAssessment preparation and completion501:0050:00Preparation and completion of all summative and formative assessments.
Guided Independent StudyDirected research and reading201:0020:00Guided preparation for in-person seminar activities.
Structured Guided LearningStructured research and reading activities201:0020:00Guided reading of primary and secondary materials.
Scheduled Learning And Teaching ActivitiesSmall group teaching22:004:00Guided film screenings.
Scheduled Learning And Teaching ActivitiesSmall group teaching61:006:00N/A
Scheduled Learning And Teaching ActivitiesWorkshops102:0020:00PIP on campus. Interactive, participation expected.
Scheduled Learning And Teaching ActivitiesWorkshops13:003:00Skills-based training on dialogue in situations of conflict, led by the ICSC.
Guided Independent StudyIndependent study771:0077:00N/A
Total200:00
Teaching Rationale And Relationship

This module is delivered through a small-group working format to enable student-led critical discussion and creative engagement with the topic. This format will also best support the production of the multimodal portfolio assessment. This module will be delivered via a team-teaching approach whereby each staff member not only delivers the part of the module that corresponds to their area of expertise, but the module co-leaders will also work together to deliver key sessions in dialogue.

All knowledge outcomes are addressed by the mix of synchronous interactive and non-synchronous guided learning formats. The module is taught and assessed in English. All primary materials and secondary materials will be available in English or English translation. All primary materials, and where relevant secondary materials, will also be available in their original languages.

Reading Lists

Assessment Methods

The format of resits will be determined by the Board of Examiners

Other Assessment
Description Semester When Set Percentage Comment
Portfolio1M1004,000 words in total, with two smaller pieces to be submitted during the semester and one larger piece submitted during the assessment period.
Assessment Rationale And Relationship

The portfolio approach ensures that assessment is continuous, enabling students to receive feedback on a wide range of forms of critical engagement that encompass the full skill set being developed throughout the module. The assignments reflect the diversity of modes and media used across organisations dealing with the memory of difficult pasts, allowing students to tailor their work to different audiences and target publications.

Timetable

Past Exam Papers

General Notes

N/A

Welcome to Newcastle University Module Catalogue

This is where you will be able to find all key information about modules on your programme of study. It will help you make an informed decision on the options available to you within your programme.

You may have some queries about the modules available to you. Your school office will be able to signpost you to someone who will support you with any queries.

Disclaimer

The information contained within the Module Catalogue relates to the 2026 academic year.

In accordance with University Terms and Conditions, the University makes all reasonable efforts to deliver the modules as described.

Modules may be amended on an annual basis to take account of changing staff expertise, developments in the discipline, the requirements of external bodies and partners, staffing changes, and student feedback. Module information for the 2027/28 entry will be published here in early-April 2027. Queries about information in the Module Catalogue should in the first instance be addressed to your School Office.