Staff Profiles

Roles and Responsibilities

Member of HASS Faculty's Ethics Committee; Ethics Convenor, School of History, Classics and Archaeology; Member of the School's Research Committee; Member of the internal scrutiny committee of applications in Classics/Ancient History for Northern Bridge PhD studentships; Member of Board of Studies in History and Classics; personal tutor.

Qualifications

Licenced physician; PhD in the History of Medicine; Habilitation in the History and Theory of Medicine

Previous Positions

University of Münster, Institute for the Theory and History of Medicine (1990-1994; since 1995 as Privatdozent)
Herzog August Library (HAB) in Wolfenbüttel (1994-1997)
Institute for Advanced Study, School of Historical Studies (1999-2000)
University of Paris VII (Denis Diderot), REHSEIS (2001-2002)

Honours and Awards

Associate Editor of Early Science and Medicine (2021-)

Member of External Review Panel of the School of Historical Studies at the Institute for Advanced Study in Princeton (2008)

Wellcome Trust Strategic Award jointly held with colleagues from Newcastle and Durham (2007-2012) 

Member of the Wellcome Trust History of Medicine Funding Committee (2006-2009)

Wellcome Trust University Award Holder (2002-2007)

Honorary lecturer in the History of Medicine at Newcastle University appointed by the Worshipful Society of Apothecaries in London (2003- 2017)

Member of the Worshipful Society of Apothecaries' examination committee for the Diploma in the History of Medicine (2011-2017)

Member of the Academic Board of the Davos Literature Festival (2000-2012)

Fulbright Scholarship (1999-2000)

Award of the Stiftung Lehre (a teaching award) at Münster University (1997)

University Prize Münster (1992)

Languages

German, English, French, Italian (active)
Spanish, Latin, Ancient Greek (passive)

Research Interests

Over the last 40 years, I have developed research specialisms in Classical medicine, particularly Hippocratic medicine (and the history of its reception up until the 20th century), Renaissance and Early Modern medicine, and 20th-century medicine, most notably in the history of Hippocratism(s), melancholy, the discipline of Medical History, as well as in the representations of medicine in fiction and works of fine art. In terms of methodology, I am particularly interested in iintellectual history, the theory of reception, narratology, iconography, and historiography. 

Other Expertise

I am a licenced physician and a translator of English/American novels into German including those by Pauline Melville, Hanif Kureishi, and Dave Eggers. I also co-translated the award winning book "The Spirit catches you and you Fall Down" by Anne Fadiman into German. I was fortunate to spend some time at the Europäisches Übersetzer-Kollegium in Straelen.

Current/ongoing Work

Correspondence between Karl Sudhoff and Tibor v. Győry (annotated edition in collaboration with Dr Anne Oommen-Halbach, University of Dusseldorf)

Onkel Egon: Eine Spurensuche in den Abgründen des nationalsozialistischen Krankenmords

Hippocrates Commentaries in the Early Modern Period 

Frank, Erich. Aristotle's Testimony on Pythagoras and the Pythagoreans. Manuscript completed and edited by Emma and Ludwig Edelstein between 1949 and 1965 on the basis of Frank's papers. Prepared for publication by Thomas Rütten and Peter Singer on the basis of galley proofs recently rediscovered in the archive of the American Philosophical Society. With a Postscript by Walter Burkert. Philadelphia: American Philosophical Society

Future Research

Ludwig Edelstein als Briefschreiber

Research Roles

Member of HASS Faculty's Ethics Committee; School's Ethics Convenor; member of the internal scrutiny committee of applications in Classics/Ancient History for Northern Bridge PhD studentships; member of the School's Research Committee.

Postgraduate Supervision

Completed PhD projects:

Anne Kristin Oommen-Halbach, Briefe von Walter von Brunn (1876-1952) an Tibor Győry (1869-1938) aus den Jahren 1924-1937; published: (Remscheid: Gardez, 2004) (= Studien zur Geschichte der Medizingeschichte und Medizingeschichtsschreibung, vol. 1) (first supervisor)

Karin Geiger, Der diagnostische Blick - Martin Gumpert als Arzt, Medizinhistoriker und ärztlicher Schriftsteller; published: (Remscheid: Gardez, 2004) (= Studien zur Geschichte der Medizingeschichte und Medizingeschichtsschreibung, vol. 2) (first supervisor)

Maithe Hulskamp, 'Sleep and Dreams in Ancient Medical Diagnosis and Prognosis', 2008 (second supervisor)

Nadine Metzger, 'Pre-modern Histories of Lycanthropy and Ephialtes', published: Wolfsmenschen und naechtliche Heimsuchungen: Zur kulturellen Verortung vormoderner Konzepte von Lykanthropie und Ephialtes (Remscheid: Gardez, 2011) (= Studien zur Geschichte der Medizingeschichte und Medizingeschichtsschreibung, vol. 4) (first supervisor; Wellcome funded)

Nathalie Hawkes, 'Beyond the Sun King's bedside: Antoine Vallot and the broader identity of the premier medecin du roi in Louis XIV's reign', 2014 (first supervisor; Wellcome funded)

Sonja Lapraik, 'The Hippocrates Portrait in the Studiolo of Urbino: Imagery in Context', 2015 (first supervisor; Wellcome funded)

Brianne Preston, 'Medicine in Flux: An examination of Lazaro de Soto's exegesis of Places in Man', 2015 (first supervisor) 

Fiona Howarth, 'Humanitas et Ratio - Reflections of Ludwig Edelstein's life and work in his extant epistolary network', 2015 (first supervisor; AHRC funded)

David Andrew Lowther, 'The Reverent Eye: Scientific Visual Culture and the Origins of Modern British Zoology, 1815-1840', 2015 (internal examiner)

Ariel Shangguan, 'The Translation of Politics and the Politics of Translation: A Study on the Chinese Translations of Kenneth Waltz's Theory of International Politics', 2018 (second supervisor)

Examiner of two PhD theses.

First supervisor of one MPhil and second supervisor of one MLitt dissertation.

Referee of research grant/membership applications for the Institute for Advanced Study in Princeton, the Wellcome Trust in London, the Italian Ministry for Education University and Research (MIUR), the John D. and Catharine T. MacArthur Foundation in Chicago, the Alexander von Humboldt-Stiftung in Bonn, Netherland's Organisation for Scientific Research (Veni Humanities), the Einstein Stiftung in Berlin, the Royal Society, the Wingate Foundation in London, the Herzog August Library in Wolfenbüttel.

Peer reviewer of submitted book proposals, book series proposals, special issues of journals and submitted journal articles for Oxford University Press, Pennsylvania University Press, Routledge, the Bulletin of the History of Medicine, Early Science and Medicine, ISIS, Annals of Anatomy, Medical History, Social History of Medicine, Journal of Hellenic Studies, Intellectual History Review, Medizinhistorisches Journal, Minerva, History of Classical Scholarship, Antiquity, Medical Humanities and Society, Biology and Human Affairs.

Office Hours: Monday 10.00-12.00 (in person; ARMB 1.29) and Tuesday 16.00-17.00 (online; please e-mail in a day before at the latest to ask for a zoom meeting for some time of the time-slot of the following day) 

Undergraduate Teaching

Human Dissection in Antiquity (CAC3045; module leader)

Researching the Classics (CAC2001; module leader)

Reading History (HIS3000; team-taught)

Undergraduate dissertation (CAC 3000) 

Independent Study for Q800 students (CAC 3020)

Postgraduate Teaching

Introduction to the History of Medicine (SHS8124; team-taught)

History of Medicine MA dissertation (HIS8023; member of the team of History of Medicine MA dissertation supervisors)

Ancient Cultures in Context (CAC8110; team-taught)

Classics MLitt Research Assignments (CAC 9001)

• Rütten T. Review of: Heiner Fangerau, Ulrich Koppitz and Alfons Labisch, 'History of Pandemics: A bibliographical essay on secondary sources in German'. Pandemic Essays, 2021. Available at: https://isiscb.org/special-issue-on-pandemics/essay.html?essayID=04.
• Rütten T. Hippokrateskommentare im 16. Jahrhundert: Peter Memms Eidkommentar als Paradigma eines gegenwartsbezogenen Genres. In: Holmes BA; Fischer K-D, ed. The Frontiers of Ancient Science: Essays in Honor of Heinrich von Staden. Berlin: Walter de Gruyter, 2015, pp.561-613.
• Rutten T. Von Grünwarenhändlerinnen und Schifferknechten: Neues zur Cholera in Thomas Manns Der Tod in Venedig. In: Meine, S. et al. (eds), ed. Auf schwankendem Grund: Dekadenz und Tod im Venedig der Moderne. Paderborn, Germany: Wilhelm Fink, 2014, pp.71-112.
• Rütten T, King M, ed. Contagionism and Contagious Diseases: Medicine and Literature 1880-1933. Berlin: Walter de Gruyter, 2013.
• Rütten T. Genius and Degenerate? Thomas Mann’s Doktor Faustus and a medical discourse on syphilis. In: Rütten, T; King, M, ed. Contagionism and Contagious Diseases: Medicine and Literature 1880-1933. Berlin: de Gruyter, 2013, pp.121-138.
• King M, Rütten T. Introduction. In: Rütten,T., King, M, ed. Contagionism and Contagious Diseases: Medicine and Literature 1880 to 1933. Berlin: Walter de Gruyter, 2013, pp.1-16.
• Rütten T. Thomas Mann und das Krankheitsstigma der Moderne: Das Eisenbahnunglück von 1906 und "Das Eisenbahnunglück" von 1909. Düsseldorf: F. Böttger, 2013.
• Rütten T. Early Modern Medicine. In: Jackson, M, ed. The Oxford Handbook of the History of Medicine. Oxford: Oxford University Press, 2011, pp.60-81.
• Rütten T. Masquerades with the Dead: The Laughing Democritus in an Observatio on Melancholy by Pieter van Foreest. In: Haskell, Y, ed. Diseases of the Imagination and Imaginary Disease in the Early Modern Period. Turnhout: Brepols Publishers, 2011, pp.229-257.
• Rütten T. s. v. 'Galen'. In: Grafton, A., Most, G., Settis, S, ed. The Classical Tradition. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2010, pp.381-383.
• Rütten T. s. v. 'Hippocrates'. In: Grafton, A., Most, G., Settis, S, ed. The Classical Tradition. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2010, pp.438-439.
• Rütten T. s. v. 'Melancholy'. In: Grafton, A., Most, G., Settis, S, ed. The Classical Tradition. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2010, pp.580-581.
• Rütten T. s. v. 'Temperament'. In: Grafton, A., Most, G., Settis, S, ed. The Classical Tradition. Cambridge, Massachusetts, USA: Harvard University Press, 2010.
• Rutten T. Cholera in Thomas Mann's Death in Venice. Gesnerus – Swiss Journal of the History of Medicine and Sciences 2009, 66(2), 256-287.
• Rütten T, ed. Geschichte der Medizingeschichtsschreibung. Historiographie unter dem Diktat literarischer Gattungen von der Antike bis zur Aufklärung. Remscheid: Gardez!, 2009.
• Rütten T. Medical Classics: The Magic Mountain. British Medical Journal 2009, 337, a3032.
• Rütten T, Kinsky R. Text und Geschichte. In: Rütten, T (with the assistance of Metzger, N), ed. Geschichte der Medizingeschichtsschreibung. Historiographie unter dem Diktat literarischer Gattungen von der Antike bis zur Aufklärung. Remscheid: Gardez!, 2009, pp.7-54.
• Rütten T. Auf der Mannschen Eisenbahn. Zur Pathogenität des Schienenverkehrs zum Zauberberg. In: Sprecher, T, ed. "Was war das Leben? Man wußte es nicht!" Thomas Mann und die Wissenschaften vom Menschen: Die Davoser Literaturtage 2006. Frankfurt/M: Klostermann, 2008, pp.157-177.
• Rütten T. Rufus' Legacy in the Psychopathological Literature of the (Early) Modern Period. In: Pormann, PE, ed. Rufus of Ephesus. On Melancholy. Tübingen: Mohr Siebeck, 2008, pp.245-262.
• Rütten T. Traduzioni e commenti del corpus ippocratico e galenico. In: Clericuzio, A; Ernst, G, ed. Il Rinascimento italiano e l' Europa. Treviso-Costabissara: A. Colla, 2008, pp.479-493.
• Rütten T. Geschichten vom Hippokratischen Eid. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007. CD-ROM.
• Rutten T. Letter to the editors. Medizinhistorisches Journal 2007, 42(3-4), 369.
• Weileder W, Rütten T (trans.). Transfer. Milton Keynes: Milton Keynes Gallery, 2007.
• Rütten T, Dittmann B, Wisskirchen H, Zimmermann J. "Ihr sehr ergebener Thomas Mann". Autographen aus dem Archiv des Buddenbrookhauses. Lübeck: Schmidt Römhild, 2006.
• Rütten T. Ludwig Edelstein at the Crossroads of 1933. On the Inseparability of Life, Work, and their Reverberations. Early Science and Medicine 2006, 11(1), 50-99.
• Rütten T. Thomas Manns Briefe an Adolf von Grolman. In: Dittmann, B., Rütten, T., Wisskirchen, H., Zimmermann, J, ed. "Ihr sehr ergebener Thomas Mann" : Autographen aus dem Archiv des Buddenbrookhauses. Lübeck: Schmidt Römhild, 2006, pp.53-131.
• Rütten T. Commenti ippocratici in età moderna. Medicina nei Secoli 2005, 17, 443-468.
• Rütten T. Die Cholera und Thomas Manns Der Tod in Venedig. In: Sprecher, T, ed. Liebe und Tod - in Venedig und anderswo : Die Davoser Literaturtage 2004. Frankfurt a. M: Klostermann, 2005, pp.125-170.
• Slouka M, von Reppert-Bismark L (trans.), Rütten T (trans.). Die Wiese, in der ich schwimmen lernte (Lost Lake). Munich: Blessing, 2005.
• Rütten T. François Tissard's 1508 edition of the Hippocratic Oath. In: van der Eijk, P, ed. Hippocrates in Context. Papers read at the XIth International Hippocrates Colloquium. University of Newcastle upon Tyne. 27-31 August 2002. Leiden, Boston: E. J. Brill, 2005, pp.465-491.
• Weileder W, Reppert-Bismarck Lv (trans.), Rütten T (trans.). house-projects. Birmingham: Ikon Gallery, 2005.
• Rütten T. «Ein Mann aus der österreichischen Provinz» Thomas Manns Erfahrungen mit der Cholera in Venedig. Neue Zürcher Zeitung 2004, 18(10), 25.
• Rütten T. Jacques Jouanna, Hippocrates. Tr. by M. B. DeBevoise, Baltimore: Johns Hopkins University Press 1999. Isis 2004, 95(2), 285-286.
• Rütten T. Karl Sudhoff and "the Fall" of German Medical History. In: Huisman, F., Harley Warner, J, ed. Locating Medical History: The Stories and Their Meanings. Baltimore, Maryland, USA: John Hopkins University Press, 2004, pp.95-114.
• Rütten T. s. v. 'Empirisme'. In: Lecourt, D, ed. Dictionnaire de la pensée médicale. Paris, France: Presses Universitaires de France, 2004, pp.407-413.
• Rütten T. Sterben und Tod im Werk Thomas Manns. In: Sprecher, T, ed. Lebenszauber und Todesmusik. Zum Spätwerk Thomas Manns. Die Davoser Literaturtage 2002. Frankfurt am Main, Germany: Klostermann, 2004, pp.13-34.
• Rütten T. Vorwort. In: Briefe von Walter von Brunn (1876-1952) an Tibor Gyory (1869-1938) aus den Jahren 1924-1937. Remscheid: Gardez, 2004, pp.3-6.
• Rütten T. «Für Menschen hat er allerdings nicht viel übrig». Unbekannte Briefe von Thomas Mann. Neue Zürcher Zeitung 2003, 11(1), 8.
• Rutten T. Fischer, K-D et al (eds.) 'Text and tradition: Studies in ancient medicine and its transmission', Leiden: Brill, 1998 [Book review]. Bulletin of the History of Medicine 2003, 77(1), 179-182.
• Rütten T. Fischer, KD; Nickel, D; Potter, P eds. Text and Tradition: Studies in Ancient Medicine and Its Transmission. Presented to Jutta Kollesch. Studies in Ancient Medicine, vol. 18. Leiden: Brill, 1998. xii + 340 pp. Ill. $159.00; €136.00 (9004110526). Bulletin of the History of Medicine 2003, 77, 179-182.
• Kureishi H, von Reppert-Bismark L (trans.), Rütten T (trans.). In fremder Haut (The Body). Berlin: Kindler Verlag GmbH, 2003.
• Slouka M, Rütten T (trans.). Eine Laune Gottes [God's Fool]. Munich: Blessing, 2002.
• Rütten T. Hippocrates and the Construction of 'Progress' in Sixteenth- and Seventeenth-century medicine. In: Cantor, D, ed. Reinventing Hippocrates. Aldershot: Ashgate, 2002, pp.37-58.
• Rütten T. Krankheit und Genie. Annäherungen an Frühformen einer Mannschen Denkfigur. In: Sprecher, T, ed. Literatur und Krankheit im Fin-de-siècle (1890-1914). Thomas Mann im europäischen Kontext. Die Davoser Literaturtage 2000. Frankfurt am Main, Germany: Klostermann, 2002, pp.131-170.
• Rütten T. Owsei Temkin. "On Second Thought" and Other Essays in the History of Medicine and Science. x + 272 pp., index. Baltimore/London: Johns Hopkins University Press, 2002. $42 (cloth). Isis 2002, 93(4), 684-685.
• Slaughter C, Rütten T (trans.), von Reppert-Bismark L (trans.). Risse in der Zeit (Before the knife). Munich: Droemer Weltbild, 2002.
• Eggers D, Rütten T (trans.), von Reppert-Bismarck L (trans.). Eine herzzerreißende Geschichte von umwerfendem Genie (A Heartbreaking Work of Staggering Genius). Munich: Droemer Weltbild, 2001.
• Rütten T. s. v. 'Krankheit und Heilung: I. Medizinisch'. In: H. D. Betz, D. S. Browning, B. Janowski and E. Jüngel, ed. Religion in Geschichte und Gegenwart. vol. 4. Tübingen: Mohr Siebeck, 2001, pp.cols 1728-1729.
• Fadiman A, von Reppert-Bismark L (trans.), Rütten T (trans.). Der Geist packt Dich und Du stürzt zu Boden (The Spirit Catches You and You Fall Down). Berlin: Berlin Verlag, 2000.
• Rütten T. s. v. 'Hippokrates'. In: Betz, HD; Browning, DS; Janowski, B; Jüngel, E, ed. Religion in Geschichte und Gegenwart. Tübingen: Mohr Siebeck, 2000, pp.1783.
• Rütten T. Zu Thomas Manns medizinischem Bildungsgang im Spiegel seines Spätwerkes. In: Sprecher, T, ed. Vom "Zauberberg" zum "Doktor Faustus". Frankfurt: Vittorio Klostermann, 2000, pp.237-268.
• Rütten T. Ärztliche Ethik in der Renaissancemedizin. Mechanismen der Neukontextuierung des hippokratischen Eides in der späthumanistischen Kommentarliteratur zwischen 1540 und 1640. In: Garofalo, I., Lami, A., Manetti, D., Roselli, A, ed. Aspetti della Terapia nel Corpus Hippocraticum. Atti del IXe Colloque International Hippocratique. Pisa 25-29 settembre 1996. Florence: Olschki, 1999, pp.517-542.
• Rütten T. Demokrit. In: Brodersen, K, ed. Große Gestalten der griechischen Antike. 58 historische Portraits von Homer bis Kleopatra. Munich: Beck, 1999, pp.230-237.
• Rütten, Thomas. Retextuierungen des hippokratischen Eides im Vorfeld seiner editio princeps unter dem Einfluß seiner Christianisierungsgeschichte. In: Garzya, A. and J. Jouanna, ed. Storia e Ecdotica dei Testi Medici Greci. Atti del III Convegno Internazionale. Napoli. Oct. 1997. Naples: M. d’Auria, 1999, pp.509-533.
• Rütten, Thomas and Stephanie Jacobs. Democritus ridens - ein weinender Philosoph? Zur Tradition des Democritus melancholicus in der Bildenden Kunst. Wolfenbütteler Beiträge 1998, 11, 73-143.
• Rütten, Thomas. Johann Georg Zimmermann im Zeichen der Melancholie. In: H.-P. Schramm, ed. Johann Georg Zimmermann. Königlich großbritannischer Leibarzt (1728-1795). Vorträge, gehalten anläßlich eines Arbeitsgespräches vom 4. bis 7. Oktober 1995 in der Herzog-August-Bibliothek. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998, pp.155-168.
• Rütten, Thomas and Ulrich Rütten. Melanchthons Rede "De Hippocrate". Medizinhistorisches Journal 1998, 33, 19-55.
• Rütten, Thomas. s. v. 'Arzt'. In: H. D. Betz, D. S. Browning, B. Janowski and E. Jüngel, eds, ed. Religion in Geschichte und Gegenwart. Fourth, completely revised edition. vol. 1. Tübingen: Mohr Siebeck, 1998, pp.col. 1783.
• Rütten, Thomas. Zur editio princeps des hippokratischen Eides. Wolfenbütteler Renaissance Mitteilungen 1998, 22(3), 111-117.
• Rütten, Thomas. Aretaios von Kappadokien. In: O. Schütze, ed. Metzler Lexikon antiker Autoren. Stuttgart and Weimar: Metzler, 1997, pp.84.
• Rütten, Thomas. Autograph erworben. Wolfenbütteler Bibliotheks-Informationen 1997, 22, 3-4.
• Rütten, Thomas. Editio princeps des hippokratischen Eides in der HAB (wieder-)entdeckt. Wolfenbütteler Bibliotheks-Informationen 1997, 22.
• Rütten, Thomas. Galen. In: O. Schütze, ed. Metzler Lexikon antiker Autoren. Stuttgart and Weimar: Metzler, 1997, pp.271-273.
• Rütten, Thomas. Herophilos. In: O. Schütze, ed. Metzler Lexikon antiker Autoren. Stuttgart and Weimar: Metzler, 1997, pp.309.
• Rütten, Thomas. Hippokrates. In: O. Schütze, ed. Metzler Lexikon antiker Autoren. Stuttgart and Weimar: Metzler, 1997, pp.322-326.
• Rütten, Thomas. Hitler with - or without - Hippocrates?. Koroth 1997, 12, 91-106.
• Rütten, Thomas. Medizinethische Themen in den deontologischen Schriften des Corpus Hippocraticum. Zur Präfigurierung des historischen Feldes durch die zeitgenössische Medizinethik. In: H. Flashar and J. Jouanna, ed. Médecine et morale dans l'Antiquité. Dix exposés suivis de discussions. Vandoeuvres-Genève 19 - 23 août 1996. Genève: Fondation Hardt, 1997, pp.65-120.
• Rütten, Thomas. Briefwechsel zwischen Tibor von Győry (1869-1938) und Karl Sudhoff (1853-1938). Wolfenbütteler Bibliotheks-Informationen 1996, 21, 10-11.
• Rütten, Thomas. Die Herausbildung der ärztlichen Ethik. Der Eid des Hippokrates. In: H. Schott, ed. Meilensteine der Medizin. Dortmund: Harenberg, 1996, pp.57-66.
• Rütten, Thomas. Hippokratische Schriften begründen die griechische Medizin. »De morbo sacro« - »Über die heilige Krankheit«. In: H. Schott, ed. Meilensteine der Medizin. Dortmund: Harenberg, 1996, pp.48-56.
• Rütten, Thomas. Receptions of the Hippocratic Oath in the Renaissance. The prohibition of abortion as a case study in reception. Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 1996, 51, 456-483.
• Rütten, Thomas. Zootomieren im hippokratischen Briefroman. Motivgeschichtliche Untersuchungen zur Verhältnisbestimmung von Medizin und Philosophie. In: R. Wittern and P. Pellegrin, ed. Hippokratische Medizin und antike Philosophie. Verhandlungen des VIII. Internationalen Hippokrates-Kolloquiums in Kloster Banz-Staffelstein vom 23. bis 28. September 1993. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, 1996, pp.561-582.
• Rütten, Thomas. Arcolano. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.21-22.
• Rütten, Thomas. Caius. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.85-86.
• Rütten, Thomas. Cornarius. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.100-101.
• Rütten, Thomas. Foesius. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.138-139.
• Rütten, Thomas. Galenos. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.149-152.
• Rütten, Thomas. Hippokrates. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.187-189.
• Rütten, Thomas. Karl Sudhoff - "Patriarch" der deutschen Medizingeschichte. Zur Identitätspräsentation einer wissenschaftlichen Disziplin in der Biographik ihres Begründers. In: D. Gourevitch, ed. Médecins érudits de Coray a Sigerist. Actes du Colloque de Saint-Julien-en-Beaujolais (juin 1994). Paris: de Boccard, 1995, pp.154-171.
• Rütten, Thomas. Platter. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.286-287.
• Rütten, Thomas and Ruth Hagedorn. Taddeo Alderotti. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.350.
• Rütten, Thomas and Stephanie Jacobs. Vesal. In: W. Eckart and C. Gradmann, ed. Ärzte-Lexikon. Von der Antike bis zum 20. Jahrhundert. Munich: Beck, 1995, pp.362-365.
• Rütten, Thomas, Kröner, Peter et al, ed. Ars medica - verlorene Einheit der Medizin? Festschrift zum 65. Geburtstag von Richard Toellner. Stuttgart: Gustav Fischer, 1994.
• Rütten, Thomas and R. Hagedorn. Bibliography of the publications of Richard Toellner. In: P. Kröner, T. Rütten et al, ed. Ars medica - verlorene Einheit der Medizin? Festschrift zum 65. Geburtstag von Richard Toellner. Stuttgart: Gustav Fischer, 1994, pp.239-248.
• Rütten, Thomas and Peter Thiermann. Greek Manuscripts of the Hippocratic Oath. Society for Ancient Medicine Review 1994, 22, 93-95.
• Rütten, Thomas. Zur Anverwandlungsgeschichte eines Textes aus dem Corpus Hippocraticum in der Renaissance. International Journal of the Classical Tradition 1994, 1, 75-91.
• Rütten, Thomas. Hippokrates im Gespräch. Katalog zur Ausstellung des Instituts für Theorie und Geschichte der Medizin und der Universitäts- und Landesbibliothek Münster (10.12.1993 bis 8.1.1994) anläßlich der Eröffnung der Zweigbibliothek Medizin. Münster: Universitäts- und Landesbibliothek Münster, 1993.
• Rütten, Thomas. Medicina, Storia della. In: Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arti. Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1993, pp.371-375.
• Rütten, Thomas. Münster. Bibliothek des Instituts fur Theorie und Geschichte der Medizin im Fachbereich 5 (Medizinische Fakultät) der Universität . Hg. von B. Fabian. Bd. IV NRW K - Z. In: S. Corsten, ed. Handbuch der Historischen Buchbestände in Deutschland. Bd. IV NRW K-Z. Hildesheim, Zürich, New York: Olms-Weidmann, 1993, pp.230-231.
• Rütten, Thomas. Pseudohippokrates, Marco Fabio Calvo und Robert Burton. Zur Rezeptionsgeschichte eines antiken Textes. In: R. Kinsky, ed. Offenheit und Interesse. Studien zum 65. Geburtstag von Gerhard Wirth. Amsterdam: Hakkert, 1993, pp.31-43.
• Rütten, Thomas. Recent Scholarship on the Hippocratic Pseudepigrapha. Society for Ancient Medicine Review 1993, 21, 148-160.
• Rütten, Thomas. Demokrit - lachender Philosoph und sanguinischer Melancholiker. Eine pseudohippokratische Geschichte. Leiden, New York, Kopenhagen, Cologne: E. J. Brill, 1992.
• Rütten, Thomas. Die Entdeckung eines pseudohippokratischen Briefromans als Melancholieschrift. In: López Férez, J. A, ed. Tratados Hipocráticos. Estudios acerca de su contenido, forma e influencia. (Actas del VII Colloque International Hippocratique, Madrid, 24-29 de Septiembre de 1990). Madrid: Universidad Nacional de Educacion a Distancia, 1992, pp.437-452.
• Rütten, Thomas. Un roman par lettres pseudohippocratiques considéré comme objet de recherche interdisciplinaire. Lettre d’Informations du Centre Jean-Paterne 1992, 20, 7-18.
• Rütten, Thomas. Christian Thomasius als medizinischer Pädagoge. Zum Bild des Arztes als Anwalt des Patienten. Medizinhistorisches Journal 1991, 26, 105-118.